artsinfo-0708

藝術/文化/史
ArtsInfo
7/ 8 /2005

展覽：
台灣
1. 故宮博物院展覽
2. 震旦博物館
3. 國立歷史博物館
中港澳:
4. 香港藝術館
5. 香港大學美術博物館
日本
6. 東京国立博物館
7. 江戸東京博物館
8. 根津美術館
9. 出光美術館歐洲
10. Percival David Foundation of Chinese Art

台灣
1.故宮博物院展覽：
http://www.npm.gov.tw/exhbition/object.htm

304邦國重器－中國古代銅器菁華Highlights of the Bronze Collection

306明清雕刻Carvings from the Ming and Ch’ing Dynasties

308皇帝的印章The Seal of the Emperor

310右半松花石硯特展A Special Exhibition of Sung-hua Inkstones

310左半玉器精品展Masterpieces of Jade

312皇室珍玩Imperial Delights: Prized Possessions from the Ch’ing Imperial Collection

204 206 經緯天下：飯塚一教授捐贈古地圖展(2005/5/19-8/31)
208故宮寄存受贈書畫展（2005/4/1～6/25）Painting and Calligraphy Donated to the National Palace Museum
210 造型與美感:故事人物畫 （2005/4/1～6/25）
212 筆有千秋業—書法的發展（2005/4/1～6/25）
106 歷代佛教雕塑藝術展
圖書文獻大樓一樓特展室:
1. 法象威儀─彭楷棟先生捐贈文物特展 (2004/10~)
2. 比上帝還精巧?瓷器、玉器、象牙、雕刻與多寶格特展 (2004/9~)

2. 震旦藝術博物館【佛教地宮文物特展】
http://www.aurora.org.tw/
展期：94年6月4日~9月3日
時間：每週四~週日 下午14:00~17:00
免費參觀，但參觀者年齡限16歲以上。

3. 國立歷史博物館
雷峰塔─秘寶與白蛇傳奇展From the legend of Lady White Snake：the Hidden Treasures on the Leifeng Pagoda
1F（94.06.11～94.09.07）
雷峰塔是中國境內最「有名」的佛塔。歷來圍繞在雷峰塔身上的「傳奇」很多，其中以〈白蛇傳〉最燴炙人口；以致於「白娘娘」與雷峰塔幾乎成為中國百姓的一個共生形象。其興建約始於西元九七一至九七二年（吳越國王錢俶在位其間），錢俶為吳越國開國國君錢鏐之孫，吳越國定都杭州，歷經三代五王、國近百年，版圖相當於今日浙江省、上海市、江蘇省東南蘇州及福建省北部福州等地，在錢鏐重農桑、興水利苦心經營下，經濟繁榮、百姓富庶，而杭州也因此成為人文薈萃之地。錢俶畢生崇信佛教，在其為王三十一年間，造經幢、刻佛經、興建寺院佛寶塔不計其數，杭州成為名符其實的「東南佛國」在這時空背景下，吳越國王錢俶以六年的時間，巨資建造雷峰塔成為錢俶崇信佛教最具代表性的體現，然而落成後一年吳越國即亡。
一千多年來，雷峰塔歷經了北宋的繁榮、兩宋交替的劫難、南宋的中興、元明兩代的衰微、清嘉靖年間的火劫，二十世紀初雷峰塔已千瘡百孔，終於於1924年九月二十五日，殘存的老雷峰塔完全崩塌，公元2000年大陸文管當局為重建雷峰塔而進行遺址考古發掘，其後在近一年的發掘工作中，共發掘出千餘件文物，也基本弄清了雷峰塔的結構與建造年代；本次展覽在於重現雷峰塔昔日風華與史蹟，讓雷峰塔的傳奇，在人妖情愛故事中、西湖夕照斜陽下，藉由展出雷峰塔出土遺物及吳越國文物，讓民眾感受其藝術的生命力與獨特的造型美感。

中港澳
4.香港藝術館
(1)清初六家繪畫選 虛白齋藏中國書畫館
中國繪畫的發展至清代初期時湧現了一批以「仿古」為創作核心的畫家，他們主要繼承了明代晚期由董其昌（1555–1636）所提倡的「南北宗」論，將過去的畫家劃分成兩大陣營，其中奉「南宗」為繪畫正脈，並以之為仿效對象。這批以「仿古」為創作核心的畫家後世將之統稱為「清初六家」，包括號稱為「四王」的王時敏（1592–1680）、王鑑（1598–1677）、王翬（1632–1717）、王原祁（1642–1715），及吳歷（1632–1718）與惲壽平（1633–1690）。「清初六家」是清初畫壇的代表人物，他們十分重視歷代繪畫的傳統，並且身體力行地大量臨仿前代的名作，故他們對傳統有深刻的理解。
「清初六家」在清初時期載譽甚隆，無論是在宮廷抑或民間，從學者甚眾。他們的繪畫對清代及至二十世紀初的畫壇均影響深遠。惟近世在歷經衰頹和風潮逆轉之下，此一繪畫集團備受批評和攻擊；但追源溯始，「仿古」未嘗沒有提煉傳統的意義。
此展覽所選作品均來自虛白齋收藏和本地藏家的藏品，藉此機會讓觀者從新檢視「清初六家」的藝術。
(2)法國人眼裏的中國
2005年5月21日至2005年10月30日香港藝術館三樓專題展覽廳 (2)
「法國人眼裏的中國」是配合中國舉辦的「法國文化年」活動，展覽選取約四十幅館藏的歷史繪畫珍品，以展示中、法兩國在過去三百年間的文化交流。
十八世紀法國傳教士踏足中國，為清廷服務期間引入西方藝術品和西洋藝術技法。是次展覽所展出的「平定西域戰圖」一套十六幅，是當時乾隆皇帝以西洋素材 — 銅版畫來記述他的「十全武功」，由宮內西洋畫家設計，繼而送到巴黎雕成銅版及印刷，見證了中、法藝術結合的成果。
十九世紀，法國積極派船隊到世界各地，進行探索科研和促進貿易的活動。當時隨船隊東來的法國畫家，透過油畫、水彩和版畫記錄他們的見聞，其中不乏廣州、澳門和香港的景色和風土人情的作品。除畫作以外，展覽將同時展出中國外銷商品如銀器、漆器、象牙和玳瑁雕刻，反映中法藝術交流的各種面貌。

5. 香港大學美術博物館荊楚輝煌：湖北省楚文物精品二零零五年五月十一日至七月十日

日本
6.東京国立博物館の展示

http://www.tnm.jp/
★特集陳列「高島コレクション」

★★5月31日(火)～7月31日(日)　東洋館第8室東洋館の書画コレクションの核ともいえる高島コレクション。高島菊次郎氏の当館へのご寄贈40周年を記念した特集です。絵画の展示替えを行いました。後期の主な展示作品は花卉図　趙之謙筆　清時代・咸豊11年(1861)江山縦覧図巻　王き筆　清時代・康煕23年(1684)山水図　王宸筆　清時代・乾隆56年 (1791)竹石図　陳鴻寿筆　清時代・19c　など以上すべて高島菊次郎氏寄贈

☆★☆平常展展示替えのお知らせ☆★☆

■彫刻■5月31日(火)～9月4日(日)　本館11室重文　不動明王立像　平安時代・11c重文　吉祥天立像　平安時代・11c　奈良・当麻寺蔵重文　増長天立像　平安時代・9c　京都・仁和寺蔵　重文　千手観音菩薩立像(40号)　湛慶作　鎌倉時代・建長3～8年(1251～56)　京都・妙法院蔵（蓮華王院本堂安置）など

■彫刻と金工■5月31日(火)～9月4日(日)　本館12室重文　金銅火焔宝珠形舎利容器　鎌倉時代・13c重文　金銅種子華鬘　鎌倉時代・13c　奈良国立博物館蔵　など

■中国の考古遺物■5月31日(火)～12月4日(日)　東洋館第4室・第5室褐陶水差し形土器　甘粛省あるいは青海省　斉家文化・前2000年頃布銭　春秋～戦国時代・前6～前3c刀銭　春秋～戦国時代・前6～前3c　など
■中国彫刻■ 4月5日(火)～10月16日(日)　東洋館第1・2室菩薩頭部　山西省天龍山石窟第8窟　隋時代・6c 根津嘉一郎氏寄贈獅子像　五代～遼時代・10c　武吉道一氏寄贈　など
■中国の漆工■6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室無文漆器、彫漆、螺鈿など、南宋時代から清時代にかけての各種の技法による漆器を展示。楼閣人物堆黒盆　南宋時代・12～13c重美　柳水禽螺鈿合子　明時代・15c　團伊能氏寄贈　など

■中国の工芸■「清時代の玉器」6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室翡翠香炉　清時代・19c　神谷伝兵衛氏寄贈

7. 江戸東京博物館

新シルクロード展　幻の都　楼蘭から永遠の都　西安へ

会　期：平成１７年４月１６日（土）～７月３日（日）休館日：毎週月曜日　（ただし、５月２日は開館）

8. 根津美術館
「明代絵画と雪舟」

第１期　７月２日～１７日

第２期　１8日～３１日（うち３０日・３１日は特別出品２点）

第３期　８月２日～１４日

１　起点としての雪舟　

１拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期　

２拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期　

３拙宗「雪景山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期　

４雪舟「四季山水図」四幅（石橋美術館）室町時代　新館１期　

５雪舟「牧牛図」二幅（山口県立美術館）室町時代　新館１期　

６雪舟「倣玉澗山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期　

７雪舟「倣高克恭山水図巻」（山口県立美術館）室町時代　新館２期　

８雪舟「山水小巻」（京都国立博物館）室町時代　新館全期間（１期・２期のぞき）　

９雪舟「四季花鳥図屏風」（京都国立博物館）室町時代　新館２期　

10雪舟「慧可断臂図」（斎年寺）室町時代　新館３期２　明代絵画の広がり人物　

11石鋭「飯牛鋤田図」双幅（徳川美術館）新館１期　

12劉俊「陳楠浮浪図」（相国寺）明時代　新館３期　

13劉俊（款）「東方朔図」（個人）新館１期・新館３期　

14趙麒「劉海蟾図」（根津美術館）明時代中期　本館１期・新館３期　　

15「群仙祝寿図」（個人）明時代中期　新館１期　

16（伝）貫休「羅漢図」（個人）明時代　新館３期　

17劉俊「嬰戯図」（個人）明時代　新館３期　

18呂文英「売貨郎図」対幅（根津美術館）明時代　新館３期　

19韓晟「貨郎図」（個人）新館３期　

20（伝）蘇漢臣「売貨郎図」（根津美術館）明時代中期　本館３期　

21呉偉「許由巣父図」（徳川美術館）新館２期　

22鄭顛仙「漁童吹笛図」（個人）新館２期最終土日のみ　

23鄭顛仙「柳蔭人物図」（個人）新館２期（最終土日をのぞく）　

24達仙「琴棋図」双幅（相国寺）　新館２期山水　

25戴進（款）「山水図」（個人）新館１期・新館３期　

26石鋭「探花図巻」（個人）　新館１期のぞきケース　

27李在「雪景山水図」（個人）新館１期・新館３期　

28夏★「柳下舟遊図」（出光美術館）新館１期・３期のぞきケース　

29（伝）夏★「霊陽十景図冊」（個人）新館３期のぞきケース　

30周臣「烟靄秋渉図」（個人）　新館２期　

31「馬遠」印「松下人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・新館３期　

32沈周「九段錦画冊」（京都国立博物館）　新館３期のぞきケース　

33孫廷甫「画法巻」（京都国立博物館）　新館１期のぞきケース　　

34丁玉川「山水図」（個人）明時代中期　新館１期　

35王諤「雪嶺風高図」（出光美術館）新館１期・新館３期　

36王諤「送源永春山水図巻」（京都国立博物館）新館１期のぞきケース　

37（伝）戴進「山水図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　新館１期・本館３期　

38「山水人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・本館３期　

39汪肇「竹林山水図巻」（個人）　新館２期のぞきメース　

40蒋嵩「舟遊図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・本巻３期　

41蒋嵩「雪景図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・新館３期　

42蒋嵩「雪景山水図扇面」（京都国立博物館）新館２期　

43張路「道院馴鶴図」（個人）新館２期　

44葉（水睿）「漁釣図」（個人）新館１期・新館３期　

45陳徳「山水人物図」（個人）新館１期・新館３期　

46「滄海図」（個人）明時代中期　新館２期・新館３期　

47文徴明「雪景山水図巻」（個人）新館２期のぞきケース　

48謝時臣「臥雪高士図」（個人）明時代　新館１期　

49謝時臣「竹裡泉声図」（相国寺）明時代　新館１期　

50陸治「虎丘図巻」（個人）新館３期のぞきケース　

51文嘉「琵琶行図」（大阪市立美術館）新館２期　

52徐渭「拝孝陵詩意図」（大阪市立美術館）新館２期花鳥・墨竹　

53文正「鳴鶴図」双幅（相国寺）元～明　新館１期・３期　

54辺文進「柏鷹図」（個人）新館２期最終土日のみ　

55「鷲図」（個人）明時代前期　新館２期（最終土日を除く）　

56夏昶「朝陽舞鳳図」（根津美術館）明時代中期　本館１期　

57沈周「菊花文禽図」（大阪市立美術館）新館２期　

58陸復「新梢掛月図」（根津美術館　卯里コレ）明時代中期　本館１期　

59セン仲和「墨竹図」（京都国立博物館）　新館１期　

60林良「水鳬図」（個人）新館２期　

61辺楚善「夏景聚禽図」（出光美術館）新館２期　

62殷宏「花鳥図」（個人）明時代　新館２期　

63呂紀（款）「四季花鳥図」四幅（根津美術館）明時代末　本館中期　本館２期　

64汪肇「松鹿図」（個人）　新館２期　

65王乾「孔雀・芦雁図」（個人）明時代　京博寄託　新館２期　

66沈仕「花卉図冊」（個人）新館２期・３期のぞきケース　

67徐渭「花卉雑画巻」（泉屋博古館）　新館２期のぞきケース　

68呂敬甫「瓜虫図」（根津美術館）明時代　本館全期間　

69「草虫図」（個人）明時代　新館３期　

70「草虫図」双幅（個人）新館１期のぞきケース

関連作品として出陳　（伝）劉世儒「墨梅図」（根津美術館）明時代後期　本巻全期間　

韓旭「藻魚図」（根津美術館）明時代末　本館２期　

「売貨郎図」（根津美術館）明時代末　本館３期

9. 出光美術館
http://www.idemitsu.co.jp/museum/
＊展観会名：　やきものに親しむⅣ　中国・磁州窯　－なごみと味わい－

＊展覧会期間：７月２日（土）～８月２８日（日）　　

＊開館時間　：１０：００～１７：００（入館は１６：３０まで）

※金曜日は１９：００まで開館（入館は１８：３０まで）

＊入館料　　：大人８００円　高大生５００円（団体２０名以上、２００円割引）

＊休館日　　　毎週月曜日（ただし７月１８日（月・祝）は開館）

＊列品解説　：７月７日（木）、７月２１日（木）８月４日（木）　　　　　　

８月１８日（木）　いずれも午前１０時３０分より　　　　　　

７月８日（金）、７月２２日（金）、８月５日（金）　　　　　　

８月１９日(金)　いずれも午後６時より（都合により変更になる場合があります）

＊ＵＲＬ　　：　http://www.idemitsu.co.jp/museum/honkantop.html　　

＊交通　　　：ＪＲ『有楽町駅』下車（国際フォーラム口）５分　　　　　　　

東京メトロ　日比谷線・千代田線『日比谷駅』下車５分　　　　　　　

有楽町線『有楽町駅』下車５分　　　　　　　

都営地下鉄 三田線『日比谷駅』下車５分

＊ＴＥＬ ：ハローダイヤル　０３－５７７７－８６００　

中国・磁州窯展　主な出品作品　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

＊白地黒掻落鵲文枕（しろぢくろかきおとしかささぎもんまくら）中国　北宋時代　　光美術館蔵

＊緑釉掻落牡丹唐草文瓶（りょくゆうかきおとしぼたんからくさもんへい）中国北宋時代出光美術館

＊白地掻落牡丹唐草文壺（しろぢかきおとしぼたんからくさもんつぼ）中国北宋時代出光美術館蔵

＊白地黒花魚藻文深鉢（しろぢこっかぎょそうもんふかばち）中国　金時代　　出光美術館蔵

☆特別出品

＊白地黒掻落牡丹文梅瓶（しろぢくろかきおとしぼたんもんめいぴん）中国　北宋時代　重要文化財　永青文庫蔵

＊白地黒掻落龍文梅瓶（しろぢくろかきおとしりゅうもんめいぴん）中国　北宋時代　重要文化財　白鶴美術館蔵

＊緑釉白地黒掻落牡丹文長頸瓶（りょくゆうしろぢくろかきおとしぼたんもんちょうけいへい）中国　北宋時代　重要文化財　大阪市立東洋陶磁美術館蔵

歐洲
10. Percival David Foundation, London, UK
a. Intoxicating Forms: Chinese Wine and Tea Vessels of the Song to Qing Dynasties
February to December 2005
b. Chinese Connoisseurship: Ceramic Commentary in Collectors' Manuals of the Ming and Qing
June to December 2005

演講：
1. 根津美術館

島尾新「雪舟入明－憧れへの旅」（仮題）７月１６日

石守謙「沈周の応酬画とその鑑賞者たち」７月２２日午後２時

西上実「『浙派』とは何だったのか－狂態邪学の諸相」（仮題）７月３０日

板倉聖哲「雪舟が見た明時代中期画壇」（仮題）８月１３日
場所　根津美術館講堂

會議
"Lifestyle and Entertainment in Yangzhou" Workshop
Yangzhou, China20-22 October 2005
A 3-day workshop in Yangzhou, funded by the Norwegian Research Council, Program for Cultural Studies, Oslo, and by Nordic Institute of Asian Studies, Copenhagen.
Organizers:Dr. Vibeke Børdahl (Nordic Institute of Asian Studies, Copenhagen, Denmark) Dr. Lucie Olivova (Palacký University, Olomouc, Czech Republic)
List of participants and preliminary titles of presentations
Roland Altenburger, "The Chronotope of the City in Shi Chengjin’s (1660-?) Oeuvre of Yangzhou Narratives"

Margaret Baptist-Wan, "The Yangzhou Novel: Heroes and Courtesans (Qing Feng Zha and Feng yue meng)"

Vibeke Børdahl, "Yangzhou Storytellers' Oral Saga and Written Script"

Chuang Su-o, "The Study of Forgeries of the Yangzhou Eight Eccentrics"

Søren Edgren, "Yangzhou Print Culture in the Qing period"

Vena Hrdlickova, "Yangzhou Garden Culture

Ginger Cheng-chi Hsu, "Yangzhou Pictorial Art"

Stefan Kuzay, "Teahouse Culture as Reflected in Tanci-Textbooks of Late Qing Dynasty"

Li Hsiao-ti, "Mao Pijiang and the World of a Ming Loyalist at the Shuihui Garden"

Colin Mackerras, "Yangzhou Local Theatre"

Lindy Li Mark, "Yangzhou Kunqu Opera"

Malcolm McKinnon, "Place and Time: Geography and History in the Making of Yangzhou"

Tobie Meyer-Fong, "Poetry Touring and Leisure Touring in Times of Crisis"

Lucie Olivova, "The Urban Development of the Town of Yangzhou"

Boris Riftin, "Yangzhou Storytelling: Shuoshu as Oral Narrative and as Published Book"

網站
國立故宮博物院近期新數位博物館:
1. 汝窯傳奇
http://tech2.npm.gov.tw/juware/
故宮博物院八十周年特展(2006/7-9)之網站
汝窯瓷器傳世品極為稀少，全世界不足七十件，本院典藏的汝窯瓷器約為二十一件，其中許多器型更是舉世獨有，「汝窯傳奇」網頁正是以本院收藏之汝窯瓷器為主軸，旁及館藏相關文物及他館汝窯瓷器，透過多媒體和360度賞析，呈現一個關於汝窯瓷器的傳奇故事。

2. 大觀─北宋書畫
http://tech2.npm.gov.tw/sung/
故宮博物院八十周年特展(2006/7-9)之網站
國立故宮博物院所珍藏的北宋書畫質量之豐為世界之冠，「大觀─北宋書畫」網站藉助數位技術及網際網路無遠弗屆的優勢，提供全方面的藝術欣賞經驗。

3. 科技之眼http://tech2.npm.gov.tw/light/
以多媒體數位技術呈現博物館中現代保存科技的應用。經由X光透視與顯微鏡所產生的影像，提供一個多元的視角，引領觀者進入古文物神秘的內在世界，探索科技對於文物保存與研究的意義。

4. 微型空間: 裝潢織品工藝
http://tech2.npm.gov.tw/space/

*部分內容取自NixiCura之Chinese/JapaneseWWWVL，
internet guide for Chinese Studies, 以及故宮博物院藝術史討論區。請參見http://www.nyu.edu/gsas/dept/fineart/html/chinese/index.html, http://www.sino.uni-heidelberg.de/igcs/, and http://arthf.npm.gov.tw/art/aboutus/aboutus.asp
*感謝板倉聖哲提供資訊。
*目前原則上固定於每周五寄發，包括展覽、演講、會議議程、新增網站等訊息，歡迎大家多多貢獻資訊。
*最新訊息以紅色標示，內容包括中(Big5)、英、日文(IME)碼(本期更新: 展覽、會議)

Continue~~

artsinfo-0701

藝術/文化/史
ArtsInfo
7/ 1 /2005

展覽：
台灣
1. 故宮博物院展覽
2. 震旦博物館
3. 國立歷史博物館
中港澳:
4. 香港藝術館
5. 香港大學美術博物館
日本
6. 東京国立博物館
7. 江戸東京博物館
8. 根津美術館
歐洲
9. Percival David Foundation of Chinese Art

台灣
1.故宮博物院展覽：
http://www.npm.gov.tw/exhbition/object.htm

304邦國重器－中國古代銅器菁華Highlights of the Bronze Collection
306明清雕刻Carvings from the Ming and Ch’ing Dynasties
308皇帝的印章The Seal of the Emperor
310右半松花石硯特展A Special Exhibition of Sung-hua Inkstones
310左半玉器精品展Masterpieces of Jade
312皇室珍玩Imperial Delights: Prized Possessions from the Ch’ing Imperial Collection
204 206 經緯天下：飯塚一教授捐贈古地圖展(2005/5/19-8/31)
208故宮寄存受贈書畫展（2005/4/1～6/25）
Painting and Calligraphy Donated to the National Palace Museum
210 造型與美感:故事人物畫 （2005/4/1～6/25）
212 筆有千秋業—書法的發展（2005/4/1～6/25）
106 歷代佛教雕塑藝術展
圖書文獻大樓一樓特展室:
1. 法象威儀─彭楷棟先生捐贈文物特展 (2004/10~)
2. 比上帝還精巧?瓷器、玉器、象牙、雕刻與多寶格特展 (2004/9~)

2. 震旦藝術博物館【佛教地宮文物特展】
http://www.aurora.org.tw/
展期：94年6月4日~9月3日
時間：每週四~週日 下午14:00~17:00
免費參觀，但參觀者年齡限16歲以上。

3. 國立歷史博物館
雷峰塔─秘寶與白蛇傳奇展
From the legend of Lady White Snake：the Hidden Treasures on the Leifeng Pagoda
1F（94.06.11～94.09.07）
雷峰塔是中國境內最「有名」的佛塔。歷來圍繞在雷峰塔身上的「傳奇」很多，其中以〈白蛇傳〉最燴炙人口；以致於「白娘娘」與雷峰塔幾乎成為中國百姓的一個共生形象。其興建約始於西元九七一至九七二年（吳越國王錢俶在位其間），錢俶為吳越國開國國君錢鏐之孫，吳越國定都杭州，歷經三代五王、國近百年，版圖相當於今日浙江省、上海市、江蘇省東南蘇州及福建省北部福州等地，在錢鏐重農桑、興水利苦心經營下，經濟繁榮、百姓富庶，而杭州也因此成為人文薈萃之地。錢俶畢生崇信佛教，在其為王三十一年間，造經幢、刻佛經、興建寺院佛寶塔不計其數，杭州成為名符其實的「東南佛國」在這時空背景下，吳越國王錢俶以六年的時間，巨資建造雷峰塔成為錢俶崇信佛教最具代表性的體現，然而落成後一年吳越國即亡。
一千多年來，雷峰塔歷經了北宋的繁榮、兩宋交替的劫難、南宋的中興、元明兩代的衰微、清嘉靖年間的火劫，二十世紀初雷峰塔已千瘡百孔，終於於1924年九月二十五日，殘存的老雷峰塔完全崩塌，公元2000年大陸文管當局為重建雷峰塔而進行遺址考古發掘，其後在近一年的發掘工作中，共發掘出千餘件文物，也基本弄清了雷峰塔的結構與建造年代；本次展覽在於重現雷峰塔昔日風華與史蹟，讓雷峰塔的傳奇，在人妖情愛故事中、西湖夕照斜陽下，藉由展出雷峰塔出土遺物及吳越國文物，讓民眾感受其藝術的生命力與獨特的造型美感。

中港澳
4.香港藝術館
(1)清初六家繪畫選 虛白齋藏中國書畫館
中國繪畫的發展至清代初期時湧現了一批以「仿古」為創作核心的畫家，他們主要繼承了明代晚期由董其昌（1555–1636）所提倡的「南北宗」論，將過去的畫家劃分成兩大陣營，其中奉「南宗」為繪畫正脈，並以之為仿效對象。這批以「仿古」為創作核心的畫家後世將之統稱為「清初六家」，包括號稱為「四王」的王時敏（1592–1680）、王鑑（1598–1677）、王翬（1632–1717）、王原祁（1642–1715），及吳歷（1632–1718）與惲壽平（1633–1690）。「清初六家」是清初畫壇的代表人物，他們十分重視歷代繪畫的傳統，並且身體力行地大量臨仿前代的名作，故他們對傳統有深刻的理解。
「清初六家」在清初時期載譽甚隆，無論是在宮廷抑或民間，從學者甚眾。他們的繪畫對清代及至二十世紀初的畫壇均影響深遠。惟近世在歷經衰頹和風潮逆轉之下，此一繪畫集團備受批評和攻擊；但追源溯始，「仿古」未嘗沒有提煉傳統的意義。
此展覽所選作品均來自虛白齋收藏和本地藏家的藏品，藉此機會讓觀者從新檢視「清初六家」的藝術。
(2)法國人眼裏的中國
2005年5月21日至2005年10月30日
香港藝術館三樓專題展覽廳 (2)
「法國人眼裏的中國」是配合中國舉辦的「法國文化年」活動，展覽選取約四十幅館藏的歷史繪畫珍品，以展示中、法兩國在過去三百年間的文化交流。
十八世紀法國傳教士踏足中國，為清廷服務期間引入西方藝術品和西洋藝術技法。是次展覽所展出的「平定西域戰圖」一套十六幅，是當時乾隆皇帝以西洋素材 — 銅版畫來記述他的「十全武功」，由宮內西洋畫家設計，繼而送到巴黎雕成銅版及印刷，見證了中、法藝術結合的成果。
十九世紀，法國積極派船隊到世界各地，進行探索科研和促進貿易的活動。當時隨船隊東來的法國畫家，透過油畫、水彩和版畫記錄他們的見聞，其中不乏廣州、澳門和香港的景色和風土人情的作品。除畫作以外，展覽將同時展出中國外銷商品如銀器、漆器、象牙和玳瑁雕刻，反映中法藝術交流的各種面貌。

5. 香港大學美術博物館
荊楚輝煌：湖北省楚文物精品
二零零五年五月十一日至七月十日

日本
6.東京国立博物館の展示
http://www.tnm.jp/
★特集陳列「高島コレクション」★★
5月31日(火)～7月31日(日)　東洋館第8室
東洋館の書画コレクションの核ともいえる高島コレクション。高島菊次郎氏の当
館へのご寄贈40周年を記念した特集です。
◇絵画[前期5月31日～7月3日、後期7月5日～7月31日で展示替えがあります]
墨竹図屏風　鄭燮筆　清時代・乾隆18年(1753)　前期展示
城南雅集図巻　禹之鼎筆　清時代・17c　前期展示
花卉図　趙之謙筆　清時代・咸豊11年(1861)　後期展示
江山縦覧図巻　王き筆　清時代・康煕23年(1684)　後期展示　など
◇書跡
草書七言絶句軸　莫是龍筆　明時代・16c　
臨王羲之思想帖軸　包世臣筆　清時代・19c　など
以上すべて高島菊次郎氏寄贈
☆★☆平常展展示替えのお知らせ☆★☆
■彫刻■
5月31日(火)～9月4日(日)　本館11室
重文　不動明王立像　平安時代・11c
重文　吉祥天立像　平安時代・11c　奈良・当麻寺蔵
重文　増長天立像　平安時代・9c　京都・仁和寺蔵　
重文　千手観音菩薩立像(40号)　湛慶作　鎌倉時代・建長3～8年(1251～56)　京都・妙法院蔵（蓮華王院本堂安置）など
■彫刻と金工■
5月31日(火)～9月4日(日)　本館12室
重文　金銅火焔宝珠形舎利容器　鎌倉時代・13c
重文　金銅種子華鬘　鎌倉時代・13c　奈良国立博物館蔵　など
■中国の考古遺物■
5月31日(火)～12月4日(日)　東洋館第4室・第5室
褐陶水差し形土器　甘粛省あるいは青海省　斉家文化・前2000年頃
布銭　春秋～戦国時代・前6～前3c
刀銭　春秋～戦国時代・前6～前3c　など
■中国彫刻■
4月5日(火)～10月16日(日)　東洋館第1・2室
菩薩頭部　山西省天龍山石窟第8窟　隋時代・6c 根津嘉一郎氏寄贈
獅子像　五代～遼時代・10c　武吉道一氏寄贈　など
■中国の漆工■
6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室
無文漆器、彫漆、螺鈿など、南宋時代から清時代にかけての各種の技法による漆
器を展示。
楼閣人物堆黒盆　南宋時代・12～13c
重美　柳水禽螺鈿合子　明時代・15c　團伊能氏寄贈　など
■中国の工芸■
「清時代の玉器」
6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室
翡翠香炉　清時代・19c　神谷伝兵衛氏寄贈

7. 江戸東京博物館
新シルクロード展　幻の都　楼蘭から永遠の都　西安へ
会　期：平成１７年４月１６日（土）～７月３日（日）
休館日：毎週月曜日　（ただし、５月２日は開館）

8. 根津美術館
「明代絵画と雪舟」
第１期　７月２日～１７日
第２期　１8日～３１日（うち３０日・３１日は特別出品２点）
第３期　８月２日～１４日

１　起点としての雪舟
　１拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期
　２拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期
　３拙宗「雪景山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期
　４雪舟「四季山水図」四幅（石橋美術館）室町時代　新館１期
　５雪舟「牧牛図」二幅（山口県立美術館）室町時代　新館１期
　６雪舟「倣玉澗山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期
　７雪舟「倣高克恭山水図巻」（山口県立美術館）室町時代　新館２期
　８雪舟「山水小巻」（京都国立博物館）室町時代　新館全期間（１期・２期のぞき）
　９雪舟「四季花鳥図屏風」（京都国立博物館）室町時代　新館２期
　10雪舟「慧可断臂図」（斎年寺）室町時代　新館３期
２　明代絵画の広がり
人物
　11石鋭「飯牛鋤田図」双幅（徳川美術館）新館１期
　12劉俊「陳楠浮浪図」（相国寺）明時代　新館３期
　13劉俊（款）「東方朔図」（個人）新館１期・新館３期
　14趙麒「劉海蟾図」（根津美術館）明時代中期　本館１期・新館３期　
　15「群仙祝寿図」（個人）明時代中期　新館１期
　16（伝）貫休「羅漢図」（個人）明時代　新館３期
　17劉俊「嬰戯図」（個人）明時代　新館３期
　18呂文英「売貨郎図」対幅（根津美術館）明時代　新館３期
　19韓晟「貨郎図」（個人）新館３期
　20（伝）蘇漢臣「売貨郎図」（根津美術館）明時代中期　本館３期
　21呉偉「許由巣父図」（徳川美術館）新館２期
　22鄭顛仙「漁童吹笛図」（個人）新館２期最終土日のみ
　23鄭顛仙「柳蔭人物図」（個人）新館２期（最終土日をのぞく）
　24達仙「琴棋図」双幅（相国寺）　新館２期
山水
　25戴進（款）「山水図」（個人）新館１期・新館３期
　26石鋭「探花図巻」（個人）　新館１期のぞきケース
　27李在「雪景山水図」（個人）新館１期・新館３期
　28夏★「柳下舟遊図」（出光美術館）新館１期・３期のぞきケース
　29（伝）夏★「霊陽十景図冊」（個人）新館３期のぞきケース
　30周臣「烟靄秋渉図」（個人）　新館２期
　31「馬遠」印「松下人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・新館３期
　32沈周「九段錦画冊」（京都国立博物館）　新館３期のぞきケース
　33孫廷甫「画法巻」（京都国立博物館）　新館１期のぞきケース　
　34丁玉川「山水図」（個人）明時代中期　新館１期
　35王諤「雪嶺風高図」（出光美術館）新館１期・新館３期
　36王諤「送源永春山水図巻」（京都国立博物館）新館１期のぞきケース
　37（伝）戴進「山水図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　新館１期・本館３期
　38「山水人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・本館３期
　39汪肇「竹林山水図巻」（個人）　新館２期のぞきメース
　40蒋嵩「舟遊図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・本巻３
期
　41蒋嵩「雪景図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・新館３
期
　42蒋嵩「雪景山水図扇面」（京都国立博物館）新館２期
　43張路「道院馴鶴図」（個人）新館２期
　44葉（水睿）「漁釣図」（個人）新館１期・新館３期
　45陳徳「山水人物図」（個人）新館１期・新館３期
　46「滄海図」（個人）明時代中期　新館２期・新館３期
　47文徴明「雪景山水図巻」（個人）新館２期のぞきケース
　48謝時臣「臥雪高士図」（個人）明時代　新館１期
　49謝時臣「竹裡泉声図」（相国寺）明時代　新館１期
　50陸治「虎丘図巻」（個人）新館３期のぞきケース
　51文嘉「琵琶行図」（大阪市立美術館）新館２期
　52徐渭「拝孝陵詩意図」（大阪市立美術館）新館２期
花鳥・墨竹
　53文正「鳴鶴図」双幅（相国寺）元～明　新館１期・３期
　54辺文進「柏鷹図」（個人）新館２期最終土日のみ
　55「鷲図」（個人）明時代前期　新館２期（最終土日を除く）
　56夏昶「朝陽舞鳳図」（根津美術館）明時代中期　本館１期
　57沈周「菊花文禽図」（大阪市立美術館）新館２期
　58陸復「新梢掛月図」（根津美術館　卯里コレ）明時代中期　本館１期
　59セン仲和「墨竹図」（京都国立博物館）　新館１期
　60林良「水鳬図」（個人）新館２期
　61辺楚善「夏景聚禽図」（出光美術館）新館２期
　62殷宏「花鳥図」（個人）明時代　新館２期
　63呂紀（款）「四季花鳥図」四幅（根津美術館）明時代末　本館中期　本館２期
　64汪肇「松鹿図」（個人）　新館２期
　65王乾「孔雀・芦雁図」（個人）明時代　京博寄託　新館２期
　66沈仕「花卉図冊」（個人）新館２期・３期のぞきケース
　67徐渭「花卉雑画巻」（泉屋博古館）　新館２期のぞきケース
　68呂敬甫「瓜虫図」（根津美術館）明時代　本館全期間
　69「草虫図」（個人）明時代　新館３期
　70「草虫図」双幅（個人）新館１期のぞきケース
関連作品として出陳
　（伝）劉世儒「墨梅図」（根津美術館）明時代後期　本巻全期間
　韓旭「藻魚図」（根津美術館）明時代末　本館２期
　「売貨郎図」（根津美術館）明時代末　本館３期

歐洲
9. Percival David Foundation, London, UK
a. Intoxicating Forms: Chinese Wine and Tea Vessels of the Song to Qing Dynasties
February to December 2005
b. Chinese Connoisseurship: Ceramic Commentary in Collectors' Manuals of the Ming and Qing
June to December 2005

演講：
1. 根津美術館
島尾新「雪舟入明－憧れへの旅」（仮題）７月１６日
石守謙「沈周の応酬画とその鑑賞者たち」７月２２日午後２時
西上実「『浙派』とは何だったのか－狂態邪学の諸相」（仮題）７月３０日
板倉聖哲「雪舟が見た明時代中期画壇」（仮題）８月１３日
場所　根津美術館講堂

網站
國立故宮博物院近期新數位博物館:
1. 汝窯傳奇
http://tech2.npm.gov.tw/juware/
故宮博物院八十周年特展(2006/7-9)之網站
汝窯瓷器傳世品極為稀少，全世界不足七十件，本院典藏的汝窯瓷器約為二十一件，其中許多器型更是舉世獨有，「汝窯傳奇」網頁正是以本院收藏之汝窯瓷器為主軸，旁及館藏相關文物及他館汝窯瓷器，透過多媒體和360度賞析，呈現一個關於汝窯瓷器的傳奇故事。

2. 大觀─北宋書畫
http://tech2.npm.gov.tw/sung/
故宮博物院八十周年特展(2006/7-9)之網站
國立故宮博物院所珍藏的北宋書畫質量之豐為世界之冠，「大觀─北宋書畫」網站藉助數位技術及網際網路無遠弗屆的優勢，提供全方面的藝術欣賞經驗。

3. 科技之眼
http://tech2.npm.gov.tw/light/
以多媒體數位技術呈現博物館中現代保存科技的應用。經由X光透視與顯微鏡所產生的影像，提供一個多元的視角，引領觀者進入古文物神秘的內在世界，探索科技對於文物保存與研究的意義。

4. 微型空間: 裝潢織品工藝
http://tech2.npm.gov.tw/space/

部分內容取自NixiCura之Chinese/JapaneseWWWVL，
internet guide for Chinese Studies, 以及故宮博物院藝術史討論區。請參見http://www.nyu.edu/gsas/dept/fineart/html/chinese/index.html, http://www.sino.uni-heidelberg.de/igcs/, and http://arthf.npm.gov.tw/art/aboutus/aboutus.asp
感謝板倉聖哲提供資訊。
最新訊息以紅色標示，內容包括中(Big5)、英、日文(IME)碼。(本期更新: 展覽、網站)

Continue~~

artsinfo-0624

藝術/文化/史
ArtsInfo
6/ 24 /2005

展覽：
台灣
1. 故宮博物院展覽
2. 震旦博物館
3. 中央研究院歷史語言研究所歷史文物陳列館2005年館慶活動
中港澳:
4. 香港藝術館
5. 香港大學美術博物館
日本
6. 東京国立博物館
7. 江戸東京博物館
8. 根津美術館
歐洲
9. Percival David Foundation of Chinese Art

台灣
1.故宮博物院展覽：
http://www.npm.gov.tw/exhbition/object.htm

304邦國重器－中國古代銅器菁華Highlights of the Bronze Collection
306明清雕刻Carvings from the Ming and Ch’ing Dynasties
308皇帝的印章The Seal of the Emperor
310右半松花石硯特展A Special Exhibition of Sung-hua Inkstones
310左半玉器精品展Masterpieces of Jade
312皇室珍玩Imperial Delights: Prized Possessions from the Ch’ing Imperial Collection
204 206 經緯天下：飯塚一教授捐贈古地圖展(2005/5/19-8/31)
208故宮寄存受贈書畫展（2005/4/1～6/25）
Painting and Calligraphy Donated to the National Palace Museum
210 造型與美感:故事人物畫 （2005/4/1～6/25）
212 筆有千秋業—書法的發展（2005/4/1～6/25）
106 歷代佛教雕塑藝術展
圖書文獻大樓一樓特展室:
1. 法象威儀─彭楷棟先生捐贈文物特展 (2004/10~)
2. 比上帝還精巧?瓷器、玉器、象牙、雕刻與多寶格特展 (2004/9~)

2. 震旦藝術博物館【佛教地宮文物特展】
http://www.aurora.org.tw/
展期：94年6月4日~9月3日
時間：每週四~週日 下午14:00~17:00
免費參觀，但參觀者年齡限16歲以上。

3. 中央研究院歷史語言研究所歷史文物陳列館2005年館慶活動
壹、活動緣由：
　　 本館將於6月25日舉辦重新開館三週年的館慶活動，特別邀請本所所長王汎森院士主講【一個「學術博物館」的形成──兼談一九三○年代的一群重要學人】；並推出「深宮重寶‧墨影留形──青銅器全形拓特展」，將本所藏的青銅器全形拓，輔以原器照片展出，讓觀眾有不同欣賞青銅器的角度，配合此特展，館慶當天將舉辦「墨影留形-說故事尋寶活動」、「你說我畫-默契大考驗」及「導覽活動」；除此，還將舉辦為期一個月的【塗來塗去「就是愛畫博物館」~用明信片紀錄你的博物館遊記】活動，讓觀眾利用塗鴉的方式來參觀博物館。
活　動　項　目 時　間 主持者 地點(本館) 參加方式
一、通俗演講【一個「學術博物館」的形成──兼談一九三○年代的一群重要學人】 14:00-16:00 王汎森院士 地下一樓演講廳 自由參加
二、「深宮重寶‧墨影留形──青銅器全形拓特展」 09:30-16:30 吳政上先生 二樓豐碑拓片區 自由參加
三、「墨影留形──說故事尋寶活動」 09:30-12:40 柯依芸小姐 二樓貴賓室 預約報名
四、「你說我畫──默契大考驗」 09:30-15:00 服務台人員 服務台 自由參加
五、塗來塗去「就是愛畫博物館」──用明信片紀錄你的博物館遊記 09:30-16:30 服務台人員 服務台 自由參加
六、導覽活動 10:30-12:00 吳秀玲小姐 本館展區 自由參加
＊活動詳細內容請參見活動詳細內容
參、活動詳細內容：
一、通俗演講【一個「學術博物館」的形成──兼談一九三○年代的一群重要學人】
演 講 者：本所所長王汎森院士
演講時間：6月25日14：00-16：00
演講地點：本館地下一樓演講廳
二、「深宮重寶‧墨影留形──青銅器全形拓特展」
展覽時間：94年6月25日至95年6月24日
展覽地點：本館二樓豐碑拓片展區
展覽內容： 此次展覽的重點，係透過將本所所藏青銅器全形拓和故宮所藏青銅原器照片，作一對照展示，表現全形拓和實物照片的異同之處，俾使觀眾比較流傳器物的不同影像表現手法以及欣賞青銅器不同的角度，並從中瞭解全形拓之內涵

三、「墨影留形──說故事尋寶活動」
活動對象：國小學童，採團隊方式，每組成員4-5人，每一場次5小隊
活動時間：第一場次：6月25日09：30-11：00
　　　　　第二場次：6月25日11：10-12：40
活動地點：本館二樓貴賓室/二樓豐碑拓片展區
參加方式：採團體預約報名
活動流程： 參加者請提早五分鐘到本館二樓貴賓室，由主持者以說故事及播放簡報方式介紹特展文物。隨後帶隊到特展區，讓學員拿著「藏寶圖」按圖索驥。如遇困難，可請主持者協助。最先答對全部問題的小隊，每人皆可獲得本館紀念品『小型水陸攻戰紋鑑隨身杯』一個。
報名方式：於6月20日以前填妥報名表（下載報名表PDF、DOC），填妥後以傳真、E-mail等方式報名
電話：02-2782-4743或02-2652-3180（藍敏菁）
傳真：02-2786-8834
E-mail：museum@asihp.net

四、「你說我畫──默契大考驗」
活動對象：兩人同行，老少皆宜
活動時間：6月25日09：30-15：30
參加方式：當天至本館服務台現場報名即可
活動流程： 參加者請至本館服務台領取用具，一位負責口述要描繪的圖案，另一位根據同伴的口述，發揮想像力把圖案描繪出來，每組時間為10-20分鐘。本館將在當日下午16：00舉行公開評分，前五名將獲得本館紀念品『小型水陸攻戰紋鑑隨身杯』一個。

五、塗來塗去「就是愛畫博物館」──用明信片紀錄你的博物館遊記
緣起： 你是否曾經用明信片紀錄自己在博物館旅程中所發生的點點滴滴呢？把明信片當作另一種形式的參觀或旅行回憶錄，塗來塗去「就是愛畫博物館」活動，將透過你的畫筆在空白明信片上紀錄當下博物館的人、事、物，並且邀請你寫下即時的感受，寄給自己或朋友，保存或分享你的博物館參觀經驗與記憶。
對象： 老少皆宜
時間： 6月25日至07月30日的開館時間(每週三、六，9:30-16:30)
方式： 活動期間至本館服務台現場報名即可
辦法： 參加者請儘量自行攜帶畫具(以乾性畫具為宜，如鉛筆、蠟筆、彩色筆)或至本館服務台領取文具，將自己在博物館的感受揮灑在A5的空白明信片畫紙上。本館將於塗鴉期間陸續將你完成後的明信片寄出。活動結束後，將以電腦輸出方式匯集所有紀錄博物館的明信片，擇日於博物館展示。參加者皆可獲贈本館紀念品一份。
附 註： 本活動的所有作品本館將保有數位電子檔的使用權，活動結束後，將於本所史語藝廊、本館中展示及本館網頁展示。

六、導覽活動
活動對象：老少皆宜
活動時間：6月25日10：30-12：00
參加方式：請於活動時間開始前直接至一樓大廳等候即可

中港澳
4.香港藝術館
(1)清初六家繪畫選 虛白齋藏中國書畫館
中國繪畫的發展至清代初期時湧現了一批以「仿古」為創作核心的畫家，他們主要繼承了明代晚期由董其昌（1555–1636）所提倡的「南北宗」論，將過去的畫家劃分成兩大陣營，其中奉「南宗」為繪畫正脈，並以之為仿效對象。這批以「仿古」為創作核心的畫家後世將之統稱為「清初六家」，包括號稱為「四王」的王時敏（1592–1680）、王鑑（1598–1677）、王翬（1632–1717）、王原祁（1642–1715），及吳歷（1632–1718）與惲壽平（1633–1690）。「清初六家」是清初畫壇的代表人物，他們十分重視歷代繪畫的傳統，並且身體力行地大量臨仿前代的名作，故他們對傳統有深刻的理解。
「清初六家」在清初時期載譽甚隆，無論是在宮廷抑或民間，從學者甚眾。他們的繪畫對清代及至二十世紀初的畫壇均影響深遠。惟近世在歷經衰頹和風潮逆轉之下，此一繪畫集團備受批評和攻擊；但追源溯始，「仿古」未嘗沒有提煉傳統的意義。
此展覽所選作品均來自虛白齋收藏和本地藏家的藏品，藉此機會讓觀者從新檢視「清初六家」的藝術。
(2)法國人眼裏的中國
2005年5月21日至2005年10月30日
香港藝術館三樓專題展覽廳 (2)
「法國人眼裏的中國」是配合中國舉辦的「法國文化年」活動，展覽選取約四十幅館藏的歷史繪畫珍品，以展示中、法兩國在過去三百年間的文化交流。
十八世紀法國傳教士踏足中國，為清廷服務期間引入西方藝術品和西洋藝術技法。是次展覽所展出的「平定西域戰圖」一套十六幅，是當時乾隆皇帝以西洋素材 — 銅版畫來記述他的「十全武功」，由宮內西洋畫家設計，繼而送到巴黎雕成銅版及印刷，見證了中、法藝術結合的成果。
十九世紀，法國積極派船隊到世界各地，進行探索科研和促進貿易的活動。當時隨船隊東來的法國畫家，透過油畫、水彩和版畫記錄他們的見聞，其中不乏廣州、澳門和香港的景色和風土人情的作品。除畫作以外，展覽將同時展出中國外銷商品如銀器、漆器、象牙和玳瑁雕刻，反映中法藝術交流的各種面貌。

5. 香港大學美術博物館
荊楚輝煌：湖北省楚文物精品
二零零五年五月十一日至七月十日

香港大學美術博物館與湖北省文物局、湖北省博物館聯合舉辦湖北省楚文物精品展覽。根據考古發掘資料，楚國是古代中國的一個獨特文化。在周文化的孕育下，楚國自春秋時期（公元前770至475年）起勢力逐漸增大，它的中心在長江以南一帶，疆域遍及今的河南、湖北、湖南多省。至戰國時期（公元前475至221年），楚文化已成一股主流力。這次展覽介紹近百件的青銅器和漆器，代表楚文化最璀燦的藝術成就，包括越王勾踐劍和吳王夫差矛。
多件展品是出土自戰國曾侯乙墓的文物，它們不但顯示楚國的豐饒物質和靈巧工藝，並反映中國於青銅器時代末期，在社會和祭祀方面的變遷。展出的青銅禮器展示別具風格的華麗裝飾，體現了當時青銅冶煉技術的高超水平，這是失蠟法的成就。同時，利用鑲嵌法製作簡約紋飾，風格漸趨抽象化。此外，亦流行寫實的造型，展品中有高逾一米的鹿角立鶴銅像，把傳說中動物表現得栩栩如生。至於兩件荊門包山和江陵望山出土的青銅人擎燈，則反映當時流行的祭祀用器。
楚國青銅器的鑲嵌裝飾，見證了銅器與漆器息息相關的特色。漆器既模仿銅器的華麗形狀和設計，銅器亦受漆器的啟發而革新。展出的漆器包括鏤雕鹿鳥座屏、鹿角鎮墓獸、車馬出行圖和樂瑟，其他的展品有青銅工具、武器、銅鏡、玉器以及竹簡，均展現中國早期的生死禮俗。
展覽開幕禮定於二零零五年五月十日（星期二）下午六時舉行，由湖北省人民政府副秘書長王國耀先生、湖北省文化廳廳長蔣昌忠先生、湖北省文化廳副廳長兼文物局局長沈海寧先生、湖北省博物館館長兼考古所所長王紅星先生及香港大學饒宗頤教授聯合主禮。博物館開放時間是星期一至六，上午九時三十分至六時；星期日，下午一時三十分至五時三十分；公眾假期休息。免費入場，歡迎各界人士參觀。
若有查詢或索取展品照片，請電 2241-5512 或瀏覽網址：www.hku.hk/hkumag。

日本
6.東京国立博物館の展示
http://www.tnm.jp/
★特集陳列「高島コレクション」★★
5月31日(火)～7月31日(日)　東洋館第8室
東洋館の書画コレクションの核ともいえる高島コレクション。高島菊次郎氏の当
館へのご寄贈40周年を記念した特集です。
◇絵画[前期5月31日～7月3日、後期7月5日～7月31日で展示替えがあります]
墨竹図屏風　鄭燮筆　清時代・乾隆18年(1753)　前期展示
城南雅集図巻　禹之鼎筆　清時代・17c　前期展示
花卉図　趙之謙筆　清時代・咸豊11年(1861)　後期展示
江山縦覧図巻　王き筆　清時代・康煕23年(1684)　後期展示　など
◇書跡
草書七言絶句軸　莫是龍筆　明時代・16c　
臨王羲之思想帖軸　包世臣筆　清時代・19c　など
以上すべて高島菊次郎氏寄贈
☆★☆平常展展示替えのお知らせ☆★☆
■彫刻■
5月31日(火)～9月4日(日)　本館11室
重文　不動明王立像　平安時代・11c
重文　吉祥天立像　平安時代・11c　奈良・当麻寺蔵
重文　増長天立像　平安時代・9c　京都・仁和寺蔵　
重文　千手観音菩薩立像(40号)　湛慶作　鎌倉時代・建長3～8年(1251～56)　京都・妙法院蔵（蓮華王院本堂安置）など
■彫刻と金工■
5月31日(火)～9月4日(日)　本館12室
重文　金銅火焔宝珠形舎利容器　鎌倉時代・13c
重文　金銅種子華鬘　鎌倉時代・13c　奈良国立博物館蔵　など
■中国の考古遺物■
5月31日(火)～12月4日(日)　東洋館第4室・第5室
褐陶水差し形土器　甘粛省あるいは青海省　斉家文化・前2000年頃
布銭　春秋～戦国時代・前6～前3c
刀銭　春秋～戦国時代・前6～前3c　など
■中国彫刻■
4月5日(火)～10月16日(日)　東洋館第1・2室
菩薩頭部　山西省天龍山石窟第8窟　隋時代・6c 根津嘉一郎氏寄贈
獅子像　五代～遼時代・10c　武吉道一氏寄贈　など
■中国の漆工■
6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室
無文漆器、彫漆、螺鈿など、南宋時代から清時代にかけての各種の技法による漆
器を展示。
楼閣人物堆黒盆　南宋時代・12～13c
重美　柳水禽螺鈿合子　明時代・15c　團伊能氏寄贈　など
■中国の工芸■
「清時代の玉器」
6月14日(火)～9月11日(日)　東洋館第5室
翡翠香炉　清時代・19c　神谷伝兵衛氏寄贈

7. 江戸東京博物館
新シルクロード展　幻の都　楼蘭から永遠の都　西安へ
会　期：平成１７年４月１６日（土）～７月３日（日）
休館日：毎週月曜日　（ただし、５月２日は開館）
観覧料：一般1300円、大学・専門学校生1040円、
高校生・65歳以上650円　　　
主　催：(財)東京都歴史文化財団 東京都江戸東京博物館
NHKプロモーション　産経新聞社
中華人民共和国新疆ウイグル自治区文物局
中華人民共和国陝西省文物局

8. 根津美術館
「明代絵画と雪舟」
第１期　７月２日～１７日
第２期　１8日～３１日（うち３０日・３１日は特別出品２点）
第３期　８月２日～１４日

１　起点としての雪舟
　１拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期
　２拙宗「山水図」（根津美術館）室町時代　新館１期・新館３期
　３拙宗「雪景山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期
　４雪舟「四季山水図」四幅（石橋美術館）室町時代　新館１期
　５雪舟「牧牛図」二幅（山口県立美術館）室町時代　新館１期
　６雪舟「倣玉澗山水図」（岡山県立美術館）室町時代　新館１期
　７雪舟「倣高克恭山水図巻」（山口県立美術館）室町時代　新館２期
　８雪舟「山水小巻」（京都国立博物館）室町時代　新館全期間（１期・２期のぞき）
　９雪舟「四季花鳥図屏風」（京都国立博物館）室町時代　新館２期
　10雪舟「慧可断臂図」（斎年寺）室町時代　新館３期
２　明代絵画の広がり
人物
　11石鋭「飯牛鋤田図」双幅（徳川美術館）新館１期
　12劉俊「陳楠浮浪図」（相国寺）明時代　新館３期
　13劉俊（款）「東方朔図」（個人）新館１期・新館３期
　14趙麒「劉海蟾図」（根津美術館）明時代中期　本館１期・新館３期　
　15「群仙祝寿図」（個人）明時代中期　新館１期
　16（伝）貫休「羅漢図」（個人）明時代　新館３期
　17劉俊「嬰戯図」（個人）明時代　新館３期
　18呂文英「売貨郎図」対幅（根津美術館）明時代　新館３期
　19韓晟「貨郎図」（個人）新館３期
　20（伝）蘇漢臣「売貨郎図」（根津美術館）明時代中期　本館３期
　21呉偉「許由巣父図」（徳川美術館）新館２期
　22鄭顛仙「漁童吹笛図」（個人）新館２期最終土日のみ
　23鄭顛仙「柳蔭人物図」（個人）新館２期（最終土日をのぞく）
　24達仙「琴棋図」双幅（相国寺）　新館２期
山水
　25戴進（款）「山水図」（個人）新館１期・新館３期
　26石鋭「探花図巻」（個人）　新館１期のぞきケース
　27李在「雪景山水図」（個人）新館１期・新館３期
　28夏★「柳下舟遊図」（出光美術館）新館１期・３期のぞきケース
　29（伝）夏★「霊陽十景図冊」（個人）新館３期のぞきケース
　30周臣「烟靄秋渉図」（個人）　新館２期
　31「馬遠」印「松下人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・新館３期
　32沈周「九段錦画冊」（京都国立博物館）　新館３期のぞきケース
　33孫廷甫「画法巻」（京都国立博物館）　新館１期のぞきケース　
　34丁玉川「山水図」（個人）明時代中期　新館１期
　35王諤「雪嶺風高図」（出光美術館）新館１期・新館３期
　36王諤「送源永春山水図巻」（京都国立博物館）新館１期のぞきケース
　37（伝）戴進「山水図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　新館１期・本館３期
　38「山水人物図」（根津美術館）明時代中期　新館１期・本館３期
　39汪肇「竹林山水図巻」（個人）　新館２期のぞきメース
　40蒋嵩「舟遊図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・本巻３
期
　41蒋嵩「雪景図」（根津美術館　卯里コレ）明時代　本館１期・新館２期・新館３
期
　42蒋嵩「雪景山水図扇面」（京都国立博物館）新館２期
　43張路「道院馴鶴図」（個人）新館２期
　44葉（水睿）「漁釣図」（個人）新館１期・新館３期
　45陳徳「山水人物図」（個人）新館１期・新館３期
　46「滄海図」（個人）明時代中期　新館２期・新館３期
　47文徴明「雪景山水図巻」（個人）新館２期のぞきケース
　48謝時臣「臥雪高士図」（個人）明時代　新館１期
　49謝時臣「竹裡泉声図」（相国寺）明時代　新館１期
　50陸治「虎丘図巻」（個人）新館３期のぞきケース
　51文嘉「琵琶行図」（大阪市立美術館）新館２期
　52徐渭「拝孝陵詩意図」（大阪市立美術館）新館２期
花鳥・墨竹
　53文正「鳴鶴図」双幅（相国寺）元～明　新館１期・３期
　54辺文進「柏鷹図」（個人）新館２期最終土日のみ
　55「鷲図」（個人）明時代前期　新館２期（最終土日を除く）
　56夏昶「朝陽舞鳳図」（根津美術館）明時代中期　本館１期
　57沈周「菊花文禽図」（大阪市立美術館）新館２期
　58陸復「新梢掛月図」（根津美術館　卯里コレ）明時代中期　本館１期
　59セン仲和「墨竹図」（京都国立博物館）　新館１期
　60林良「水鳬図」（個人）新館２期
　61辺楚善「夏景聚禽図」（出光美術館）新館２期
　62殷宏「花鳥図」（個人）明時代　新館２期
　63呂紀（款）「四季花鳥図」四幅（根津美術館）明時代末　本館中期　本館２期
　64汪肇「松鹿図」（個人）　新館２期
　65王乾「孔雀・芦雁図」（個人）明時代　京博寄託　新館２期
　66沈仕「花卉図冊」（個人）新館２期・３期のぞきケース
　67徐渭「花卉雑画巻」（泉屋博古館）　新館２期のぞきケース
　68呂敬甫「瓜虫図」（根津美術館）明時代　本館全期間
　69「草虫図」（個人）明時代　新館３期
　70「草虫図」双幅（個人）新館１期のぞきケース
関連作品として出陳
　（伝）劉世儒「墨梅図」（根津美術館）明時代後期　本巻全期間
　韓旭「藻魚図」（根津美術館）明時代末　本館２期
　「売貨郎図」（根津美術館）明時代末　本館３期

歐洲
9. Percival David Foundation, London, UK
a. Intoxicating Forms: Chinese Wine and Tea Vessels of the Song to Qing Dynasties
February to December 2005
b. Chinese Connoisseurship: Ceramic Commentary in Collectors' Manuals of the Ming and Qing
June to December 2005

演講：
1. 根津美術館
島尾新「雪舟入明－憧れへの旅」（仮題）７月１６日
石守謙「沈周の応酬画とその鑑賞者たち」７月２２日午後２時
西上実「『浙派』とは何だったのか－狂態邪学の諸相」（仮題）７月３０日
板倉聖哲「雪舟が見た明時代中期画壇」（仮題）８月１３日
場所　根津美術館講堂

2. 震旦藝術博物館
一、時 間：2005年6月25日 (星期六) 上午9:00~12:30
二、地 點：震旦藝術博物館 台北市健康路156號11樓
三、講 題：
(1) 9:00~10:30上海福泉山良渚文化玉器及墓地分析
北京故宮前院長 張忠培先生主講
(2)11:00~12:30周原遺址考古的新發現及新問題
北京大學考古文博學院教授 徐天進先生主講
四、名額限定40人，如欲參加，請填妥回函表，傳真報名，傳真： (02)6600-1255或電(02)6600-6955#14震旦藝術博物館游芷茵小姐洽詢。

網站
1. Southeast Asia in the Ming Shi-lu: an open access resource
(Geoff Wade, Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore, Singapore)
http://www.epress.nus.edu.sg/msl/
Language: English.
Self description: "The Ming Shi-lu (明實錄) (also known as the Veritable Records of the Ming Dynasty) is a collective name for the successive reign annals of the emperors of Ming China (1368-1644). [...] Among the unique materials contained within the Ming Shi-lu (MSL) are a wide range of references to polities and societies which today we consider to be parts of 'Southeast Asia'. Given the annalistic nature of the MSL and the difficulties of searching such a huge corpus, many of these have long remained unknown. This work identifies all of the references to Southeast Asia contained within the MSL and provides them to readers in English-language translation. In addition to the more obvious Southeast Asian polities of maritime and mainland Southeast Asia, this database also includes references to the many Yunnan Tai polities which have subsequently been incorporated within the Chinese state. The fact that many of these references predate European sources on Southeast Asia underlines their importance to historians of the region. The collection can be browsed chronologically by Western date or by reign date, or searched by specific terms. To assist in searches, an index of personal and place names, with their Chinese equivalents appended, is provided separately."
Site contents: (1) About this source; (2) Browse by year; (3) Browse by reign; (4) Search for place names; (5) Seafch for personal names; (6) Comments page; (7) Newsletter signup page.
Resource suggested via Asian Studies WWW Monitor (15 Apr 2005) by Geoff Wade, National University of Singapore, Singapore.

2. South Central China and Tibet: Hotspot of Diversity - Map and Gazetteer
(The Arnold Arboretum, Harvard University, Cambridge, MA, USA)
http://www.arboretum.harvard.edu/library/tibet/map.html
Language: English.
Self description: "Joseph Rock traced his travels for the Arboretum's 1924-1927 expedition in a colorful, hand-drawn map entitled 'Ch'ing-Hai upper Yellow River expedition.' The pen-and-ink drawing was made on ten sheets that when joined form a single, irregularly-shaped map, approximately six by eight feet in size. [...] A gazetteer that references the map and the index is now available as a searchable database."
Resource suggested via Asian Studies WWW Monitor (17 Apr 2005) by Dan Martin, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.

部分內容取自NixiCura之Chinese/JapaneseWWWVL，
internet guide for Chinese Studies, 以及故宮博物院藝術史討論區。請參見http://www.nyu.edu/gsas/dept/fineart/html/chinese/index.html, http://www.sino.uni-heidelberg.de/igcs/, and http://arthf.npm.gov.tw/art/aboutus/aboutus.asp
感謝板倉聖哲與馬雅貞提供資訊。
最新訊息以紅色標示，內容包括中(Big5)、英、日文(IME)碼。(本期更新: 展覽，演講)

Continue~~